Glosario penal
Juicio abreviado
Procedimiento en el que el imputado acepta su responsabilidad y acuerda la pena con el fiscal, evitando el juicio oral. Termina en una condena (con la pena pactada), no en la extinción de la causa.
Revisado por Dr. Nicolás Grimaldi y Dr. Tomás Briganti · Actualizado el 2 de junio de 2026
El juicio abreviado es el procedimiento en el que el imputado acepta su responsabilidad y acuerda la pena con el fiscal, evitando el juicio oral. Lo central: termina en una condena (con la pena pactada).
Puntos clave
- Requiere la conformidad del imputado y un acuerdo de pena con el fiscal.
- El juez controla el acuerdo y puede homologarlo o rechazarlo.
- Si lo rechaza, la causa va a juicio con otro juez y lo dicho para el acuerdo no se usa en contra.
Diferencia con la probation
A diferencia de la suspensión del juicio a prueba, el juicio abreviado sí deja condena y antecedente (y computa para la reincidencia).
¿Conviene aceptarlo? Lo analizamos en Juicio abreviado o juicio oral.