Glosario penal
Suspensión del juicio a prueba
Beneficio por el cual el proceso se suspende a cambio de cumplir reglas de conducta y reparar el daño. Si se cumple el plazo, la acción penal se extingue y no hay condena.
Revisado por Dr. Nicolás Grimaldi y Dr. Tomás Briganti · Actualizado el 2 de junio de 2026
La suspensión del juicio a prueba —conocida como probation— es el beneficio por el cual el proceso se suspende a cambio de que la persona cumpla reglas de conducta y repare el daño. Si cumple durante el plazo fijado, la acción penal se extingue y no hay condena.
Lo más importante
- No es una condena: a diferencia del juicio abreviado, no implica reconocer culpabilidad.
- Procede, en general, para delitos cuya pena máxima no es alta y requiere el consentimiento del fiscal.
- Tiene exclusiones (por ejemplo, funcionarios en ejercicio, delitos con inhabilitación y, según la jurisprudencia, casos de violencia de género).
Si se incumple
Si la persona no cumple las reglas o comete un nuevo delito, el beneficio puede revocarse y el juicio se reanuda.
Requisitos, condiciones y cómo se pide: ver la guía Probation (suspensión del juicio a prueba).